Gens de Shanghai (portraits de rue)
- 1 janv. 2019
- 1 min de lecture
Dernière mise à jour : 11 juil. 2023
Shanghai est une ville de contrastes. Une jeunesse avide de changements et de progrès y cotoit des anciens, hors d’âge, qui conservent toutes les breloques accumulées toute une vie dans un coin de leurs modestes et vétustes appartements. Dans la rue et de manière spontanée, ces Shanghaiens aux visages burinés, dont on imagine ce qu’a pu être leur existence durant la Révolution Culturelle, et cette jeunesse tournée vers l’avenir et la société de consommation, se sont prêtés naturellement à l'exercice du portrait dans une double relation d'altérité.
Shanghai is a city of contrasts. A youth hungry for change and progress coexists with elderly individuals, aged beyond their years, who hold onto all the trinkets accumulated throughout their lives in a corner of their modest and dilapidated apartments. In the streets, in a spontaneous manner, these Shanghainese people with weathered faces, whose experiences during the Cultural Revolution one can only imagine, and this youth oriented towards the future and consumer society, naturally engaged in the exercise of portraiture, establishing a dual relationship of otherness.
Commentaires